Werte Wasserfreunde, ... weiter in deutsch
     Dear friends of water, ... continue in English
               Chers amis de l'Eau, ... continuer en Français
                         Estimados amigos de Agua, ... continuar en Español





















Werte Wasserfreunde,

auf der Internationalen Erfindermesse in Genf vom 18. bis 22. April 2007 wurde die GIE^®-Wasseraktivierungs-Technologie mit der Goldmedaille ausgezeichnet, welche wir als Vertretung in Empfang nehmen durften:

Das Interesse war überwältigend, es konnte selbst mit 5 Personen am Stand nicht befriedigt werden - nachfolgend das Team (von links nach rechts):

-Timo Stoyer (GDV International)
- Elisabeth Dornbierer (Geschäftsführerin GDV International)
- Christof Braun (Mitglied der Geschäftsleitung Proceeding GmbH)
- Horst-Werner Braun (Geschäftsführer Proceeding GmbH)
- Eric Vuillemin (Repräsentant für Proceeding GmbH in Genf/Westschweiz)

Weitere Impressionen unserer Präsenz am
Salon International des Inventions de Genève:





Wie angekündigt, wurden direkt vor Ort GDV-Messungen zur Demonstration der energetischen Veränderungen der Körpersysteme vor und nach dem Genuss von GIE^®-Wasser durchgeführt. Ebenso wie das Interesse an der GIE^®-Wasseraktivierungs-Technologie konnte auch das Interesse an GDV-Messungen bei weitem nicht befriedigt werden. Insgesamt konnten über 90 Doppelmessungen an Besuchern und Jury-Mitgliedern realisiert und dokumentiert werden.


Freundliche Grüsse
Ihr

Christof Braun
Mitglied der Geschäftsleitung, Proceeding GmbH

Dear friends of water,

On the International Exhibition of Inventions, New Techniques and Products of Geneva from 18th until 22nd of April 2007 the GIE^® Water Activation Technology has been awarded with the Gold Medal, of which we had the honour to receive as representatives:

The interest in the GIE^® Water Activation Technology was overwhelming - even not with 5 persons on our stand we were able to keep up with it. Please find below our team (from left to right):

-Timo Stoyer (GDV International)
- Elisabeth Dornbierer (Managing Director GDV International)
- Christof Braun (Member of Board Proceeding GmbH)
- Horst-Werner Braun (Managing Director Proceeding GmbH)
- Eric Vuillemin (Representative office Western part of Switzerland /France)

Further impressions of our presence at the
Salon International des Inventions de Genève:





Like announced we were proceeding GDV Measurements directly on our stand to demonstrate the energetic changes of the body systems before and after drinking
GIE^® Water.
Similar to the interest in the GIE^® Water Activation Technology, we were not able at all to respond to the huge amount of requests for GDV Measurements. In total, 90 GDV Double Measurements on visitors and members of the jury have been realised and documented.


Sincerely yours

Christof Braun
Member of the board, Proceeding GmbH

Chers amis de l'Eau,

Lors du Salon International des Inventions, des Techniques et Produits de Genève du 18 au 22 avril 2007, la médaille d'or a été attribuée à la Technologie d'Activation de l'Eau GIE^®. Médaille que nous avons eu l'honneur de recevoir comme représentant:

Les 5 personnes présentes sur le stand ont été submergées par l’intérêt des visiteurs pour la Technologie d'Activation de l'Eau GIE^® et n’ont pas réussi à répondre à toutes les demandes.

-Timo Stoyer (GDV International)
- Elisabeth Dornbierer (Directrice de GDV International)
- Christof Braun (Membre de la Direction de Proceeding GmbH)
- Horst-Werner Braun (Directeur de Proceeding GmbH)
- Eric Vuillemin (Représentant Suisse Romande/ France)

D'autres instantanés de notre présence au
Salon International des Inventions de Genève:





Comme annoncé, des mesures de GDV ont été effectuées directement sur notre stand afin de démontrer les changements du système énergique corporel après avoir bu de l'Eau GIE^®.
Comme pour la Technologie d'Activation de l'eau GIE^®, nous n’avons également pas pu répondre à l'énorme demande de mesures de GDV. Au total, 90 doubles mesures de GDV ont été réalisées sur des visiteurs et membres du jury et documentées.

Cordialement



Christof Braun
Membre de la Direction, Proceeding GmbH
















Estimados Amigos del Agua,

durante el Salón Internacional de las Invenciones, las Técnicas y Productos de Ginebra desde 18 hasta 22 abril 2007, la Tecnología de Activación de Agua GIE^® se asignó con la medalla de oro, a la cual tuvimos el honor que recibir como representante:

El interés por la Tecnología de Activación de Agua GIE^® abrumaba. No éramos capaces de seguirlo aùn con 5 personas sobre nuestro stand. A conticuación les presentamos a nuestro equipo (de isquierda a derecha ):

-Timo Stoyer (GDV International)
- Elisabeth Dornbierer (Directora de GDV International)
- Christof Braun (Miembro de la Dirección de Proceeding GmbH)
- Horst-Werner Braun (Director de Proceeding GmbH)
- Eric Vuillemin (Representante de Suiza Francesa/ Francia)

Otras impressiones de nuestra presencia en el
Salón Internacional de las Invenciones, las Técnicas y Productos de Ginebra :





Como se anuncia, procedemos directamente sobre nuestro stand medidas de GDV para demostrar los cambios energéticos de los sistemas del cuerpo humano antes y después de haber bebido Agua GIE^®.
Similar al interés por la Tecnología de Activación de agua GIE^®, no podíamos en absoluto responder a la cantidad enorme de solicitudes de medidas de GDV. En total, se realizaron y se documentaron 90 dobles medidas de GDV sobre visitantes y miembros del jurado.


Cordialemente

Christof Braun
Miembro de la Dirección, Proceeding S.A.R.L.